Édition française alignée sur les sources
Wilhelm List
Wilhelm List a exercé la fonction suivante : commandant de la 12e armée et commandant de la Wehrmacht pour le Sud-Est pendant l’occupation de la Yougoslavie et de la Grèce. Ce profil reconstruit sa place dans Serbie, Yougoslavie et Grèce à partir de fonctions, décisions, activités de supervision ou actes opérationnels documentés. Il n’attribue pas à une seule personne tous les crimes commis par une institution ou dans une région.
Éléments établis
- En qualité de commandant de la 12e armée de juin à octobre 1941, il exerça simultanément les fonctions de commandant de la Wehrmacht pour le Sud-Est, soit la plus haute autorité de commandement sur les forces allemandes dans la Yougoslavie et la Grèce occupées.
- Le 5 septembre 1941, il édicta un ordre prescrivant des mesures immédiates et impitoyables, parmi lesquelles des pendaisons, l’incendie de villages, la prise d’otages et la déportation de familles vers des camps de concentration.
- À sa demande, Franz Böhme fut investi du pouvoir exécutif en Serbie ; des rapports ultérieurs adressés à List l’informèrent d’exécutions massives de représailles, notamment du projet de fusiller environ deux mille communistes et Juifs.
- Le tribunal constata que ces rapports lui avaient donné connaissance de la mise à mort illégale de milliers d’innocents et que son abstention de condamner les auteurs de ces actes, de les empêcher d’agir ou de les punir engageait sa responsabilité de commandement.
- Il fut libéré avant terme en décembre 1952 pour raisons de santé et mourut en 1971.
Place dans la chaîne de responsabilité
List met en évidence la chaîne qui, du commandant d’un théâtre d’opérations, passe par la délégation de l’intégralité du pouvoir exécutif au commandant en Serbie et aboutit aux rapports sur les exécutions ainsi qu’à l’absence d’intervention. Le profil ne lui attribue ni la signature personnelle de chaque ordre de représailles ni l’exécution matérielle des fusillades.
Événements et mécanismes clés
- prise de fonctions comme commandant de la Wehrmacht pour le Sud-Est en juin 1941
- édiction de l’ordre répressif du 5 septembre 1941
- délégation du pouvoir exécutif en Serbie à Franz Böhme en septembre 1941
- condamnation à la réclusion à perpétuité lors du procès des Otages le 19 février 1948
- libération anticipée pour raisons de santé en décembre 1952
Le cercle décrit le niveau d’autorité, la fonction et la capacité d’action. Plusieurs profils peuvent documenter des maillons différents d’une même chaîne de persécution ; leurs chiffres ne doivent donc pas être additionnés.
Jugement et responsabilité après 1945
Lors du procès des Otages devant un tribunal militaire américain, List fut reconnu coupable de deux chefs d’accusation relatifs à des crimes de guerre et condamné à la réclusion à perpétuité. Il fut libéré avant terme en décembre 1952 pour raisons de santé et mourut en 1971.
Limites des preuves
Le tribunal ne trouva aucune preuve que List eût personnellement signé un ordre précis de tuer des otages ou fixé des taux de représailles. Il ne le condamna ni pour avoir mis en œuvre l’ordre des commissaires ni pour l’exécution de partisans capturés, dont le tribunal apprécia le statut juridique sur le fondement d’une doctrine de l’époque, aujourd’hui contestée. Le profil doit exposer clairement ces limites historiques du jugement.
Sources
Le corpus réunit des sources institutionnelles, archivistiques, judiciaires ou scientifiques provenant d’au moins deux éditeurs indépendants.